O knize: 2023 / A naše vlajky jsou všude. A ty, mé srdce, jsi vlajka: chvěješ se. Nespal jsem a moje střeva nefungovala. Aslan přišel ještě za tmy, dotkl se svými nenáviděnými prsty jako lusky rohovníku a naslouchal: tachykardie, borborygmus maximus, rychlé polykání; to vše se však dá vysvětlit jednoduše stavem mé mysli, jsem zdravá, úplně zdravá. Tento trokarův otrok si vše zapsal do svého odporného zápisníku; Vím, že tam píše jen proto, aby si předem připravil výmluvy pro případ neúspěchu. Tady kráčí po mé levici, arogantní mrňousek - v bílém obleku a červeném plášti, chybí mu jen fez, hlupák - a já dobře vím, co má on, šmejd, v tašce mezi pilulky a tinktury. Nepočká, ne, nepočká, jsem zdravá, úplně zdravá a na jeho špinavou tašku nehodlám vůbec myslet. Můj otec už ležel, vzpomínám si, a bolest v tříslech byla taková, že svým chobotem rozbil mramorovou mozaiku na podlaze sultánovy sloní stodoly, a přesto nikdy nedovolil tomu ničemu Aslanovi, aby se k němu přiblížil; ach, můj otec a matka byli ze železa, ze železa a jejich bojová zranění byla celý můj život věčnou výčitkou pro mě, sultánovu zkaženou hračku, - ale teď!..